October 19, 2000

From: Subject: October 19, 2000 Date: Thu, 8 May 2003 11:25:05 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_012A_01C31554.79430F60"; type="text/html" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_012A_01C31554.79430F60 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.zindamagazine.com/html/archives/2000/101900.htm October 19, 2000

=20
=20

Z I N D A M A G A Z I N = E

Tishrin I 19,=20 = 6750 &nb= sp; =20 Volume=20 = VI = ; =20 Issues=20 = 27 = ; =20 October 19, = 2000

Advertiseme= nt=20 Info Contact=20 Us Archives =
To receive our weekly notification message or this issue = in text=20 format write to z_info@zindamagazine.com.

T H I S W E E = K I=20 N Z I N D=20 A

The=20 Lighthouse	An Intro to Zinda Magazine's "Reflections on=20 Assyria"
Good=20 Morning Bet-Nahrain	Assyrian Soccer Players Killed in Car = Accident=20 Assyrian Tablets Discovered in = Diyarbakir
News=20 Digest	Mid-East Catholic Patriarchs Meet in=20 Lebanon
Surfs=20 Up	"it happens all the time in this = country"
Surfers=20 Corner	Red Hair: From Ancient Bet-Nahrain to = Broadway's=20 Annie
Reflections=20 on Assyria	Seeing Purple
Literatus	Refugee Camp at Bakuba
Bravo!	Recipients of the AUA Awards in = Australia
Milestones	Lamya S. Foullon
Assyrian=20 Surfing Posts	Assyrian History Archives
Pump=20 Up the Volume	Woe & Sadness
Back=20 to the Future	The Oldest Assyrian Tablet & Caliph=20 al-Mamun
This=20 Week in History	Germans in Bet-Nahrain
Calendar=20 of Events	October = 2000

All blue=20 links throughout this issue are hyperlinks to other sections on this = page or=20 featured websites.

THE=20 = LIGHTHOUSE

AN INTRODUCTION TO ZINDA = MAGAZINE'S NEW=20 SECTION:
REFLECTIONS ON ASSYRIA

This introduction will attempt = to describe=20 what can be expected to appear under this heading as a more or less = regular=20 feature. The "reflections" in the title will consist of short = essays on=20 our condition as Assyrians in the world today and we are the "Assyria?." = Not the=20 ancient empire, not even any geographical location today, just = us...scattered as=20 we are throughout the world. We are what is left of Assyria, we = are the=20 future of Assyria as well, wherever and however that may exist in the = time to=20 come Any topic will be fair game and every approach except sentiment and = pity=20 will be used. People will be named, specific incidents explored = while=20 every effort will be made to be clear and fair. However, by its = very=20 nature this column will offend some people. But, as there are several = facets of=20 our present condition which are highly offensive, this small venture = shouldn't=20 bring the world, as we know it, to an end. The goal isn't to be = offensive=20 or confrontational. It is, rather, to say what may need to be = said, what=20 some would rather not hear, but without which the survival of a = meaningful=20 Assyrian consciousness could be jeopardized even = further.=20

There will have to be a little = tearing=20 down, a bit of house-cleaning as we go along, before a new = structure can=20 be built the old site has to be cleared of debris. There is = another reason=20 besides clearing away old matter that this must be so. It = seems an=20 undeniable fact of our modern existence that we are our own = enemies. We=20 betray each other, withhold support and knee-cap our brethren faster and = more=20 effectively than anyone else can do to us. Even before we can = venture out=20 into the world to make other enemies or friends, someone in our own = group tries=20 to undermine us.=20

The people who engage in this = sort of thing=20 aren't formidable adversaries, they do not present any serious obstacle. = . .not=20 if they are dealt with, that is. But left unmolested they do their = damage=20 behind the scenes. Their betrayals come at crucial moments, when we are = facing=20 challenges to our very existence or engaged in some positive = direction...when we=20 would least expect it and from a source which most perplexes and wounds = us all=20 the more because it comes from our own. It is then that quietly, = without=20 any finesse, even lacking great malicious intent, they trip us up. = It will=20 be easy to deal with them, to reveal their methods, to make it harder = for them=20 to sneak around corners, and then they will disappear altogether. = With a=20 little exposure and the heat which it brings, most of them will be gone, = for=20 they are not motivated by any deep passion or conviction...just a vague = fear of=20 being shut out or relegated to a less exalted role than they think they = deserve=20 or were able to fill because no one cared enough to challenge=20 them.=20

In any piece of writing the = question=20 arises; who is one writing for or to? These essays, poor as they = are, are=20 for everyone. But their intended target, the bull's-eye, is those=20 Assyrians who feel compelled to deny or ignore their heritage. = Those who=20 can see well enough how to succeed at business, politics or a profession = but who=20 don't know what it is to be successfully Assyrian, or what that could = possibly=20 mean. Certainly, there is a kind of definition out there, but the = target=20 group find it unattractive or inadequate.=20

Since the thoughts contained = and the point=20 of view will be mine, or expressed by me, some introduction may be = necessary. I=20 am 53 years old, born in Baghdad, Iraq. Half my people escaped = there from=20 Urmia in 1915, the other half...those who survived, remained. I've = been in=20 the United States since 1958. Though I've attended a few = universities,=20 junior and regular colleges, the closest I ever came to a degree was in=20 Sociology. In Seattle I worked with the Public Defender = organization to=20 see if lawyering held any interest.=20

I was licensed to, and did for = three years,=20 run a group home for delinquent youths and received a federal grant to = strand us=20 all on a deserted island for eight weeks. I attended art class for two = days at=20 U.C. Berkeley before moving to New York where I copied sculpture at the=20 Metropolitan Museum for four years while working at various art = foundries. =20 Since 1983 I've been intimately and rather uniquely involved in the = Assyrian=20 community nationwide with both individuals and organizations through = attempts to=20 create Assyrian public monuments. In 1988 the Ashurbanipal = Monument was=20 installed in San Francisco and, to date, the Sumuramat is still seeking = a home,=20 though the city of Chicago would dearly love to have it. Work is = also=20 underway on a monument of Hammurabi, my last I swear = it.=20

I am married, have five = children, and live=20 in California...for now.=20

Fred Parhad =
California

GOOD MORNING=20 = BET-NAHRAIN

ASSYRIAN SOCCER PLAYERS = KILLED IN CAR=20 ACCIDENT

Courtesy of Beth-Suryoyo Assyrian=20

(ZNDA: Syria) On = October 10, a=20 bus carrying 12 to 15 soccer players of the Assyrian Athletic Club of = Khabour in=20 Syria was involved in an accident which resulted in the death of six of = the team=20 mates. Many others were critically injured. The team was = traveling=20 from Tel-Tamir to Ras al-Din where a soccer match was to be held. = The=20 injuries remain serious. The oldest member of the team was in his = early=20 20's.=20

The driver of the van, a = Kurdish man from=20 the same area, attempted to cut in front of a large trailer truck, but = was=20 unable to avoid a head-on collision with another incoming vehicle. = His van=20 was caught in between two large vehicles. The severity of the = impact was=20 so large that the roof of the van carrying the Assyrian players is said = to have=20 been torn off. The Assyrian coach, in his 20's, was also killed in = the=20 accident. All victims were from Tal-Tamir except one who was = identified as=20 a resident of Tel-Tawil. The brother of one victim lost both=20 legs.=20

At Zinda press time the = identities of the=20 victims and the injured was not received. The funeral for the = victims was=20 held in the Church of the East in Qamishly and Tel Tamir.=20

ASSYRIAN TABLETS FOUND IN = EXCAVATIONS IN=20 DIYARBAKIR

Courtesy of the Anatolia News Agency; September = 29,=20 2000=20

(ZNAN: Diyarbakir) = Fifteen tablets=20 written in Assyrian language and various other historical artifacts were = unearthed in the excavations carried out in Hasankeyf township of = southeastern=20 Batman province and Bismil township of southeastern Diyarbakir=20 province.=20

Many historical artifacts were = unearthed in=20 the excavations which were held in ten different spots in Hasankeyf and = Bismil.=20 Andreas Schachner, the head of the excavation team, said on Friday that=20 they
found = architectural=20 constructions built around 5000-4500 B.C. in Grecano Tumulus in Bismil = township.=20 Schachner noted that they found 15 tablets written in Assyrian language = in the=20 tumulus and that a German expert read one of these = tablets.=20

The tablet was about an = Assyrian merchant=20 lived in eight century B.C. and his commercial deals, Schachner stated. = They=20 think that all the tablets found in the tumulus were private archive of = a person=20 who lived those days, Schachner said, adding that but he thinks all the = tablets=20 were about different issues.=20

Schachner emphasized that they = hope they=20 can learn significant information about those days from these = tablets. =20 Schachner added that the excavations carried out in the region and the=20 excavations are very important since they aim at receiving information = which=20 will illuminate the history of the region.
=20

NEWS=20 DIGEST

MID-EAST CATHOLIC = PATRIARCHS MEET IN=20 LEBANON

Courtesy of Zenit Vatican News Agency=20

(ZNDA: Beirut) The = Council of=20 Eastern Catholic Patriarchs began its 10th assembly this week amid = unrest in the=20 Mideast. Patriar= ch Nerses=20 Bedros XIX, Patriarch of the Catholic Armenians, inaugurated the = assembly in=20 the convent of Notre Dame de Bzommar in Lebanon.=20

The participants from Lebanon = and Syria are=20 evaluating a decade of ecclesial and pastoral activities. A key topic is = the way=20 the guidelines and teachings, expressed by the patriarchs in pastoral = letters,=20 have affected the lives of the faithful. The evaluations will be = made=20 according to three reference points: the testimony offered by the = faithful, the=20 ecumenical movement, and openness to the faithful of other=20 religions.=20

On Monday, the seven leaders of = the=20 Mid-East churches prayed together for the political situation in = Lebanon. They=20 expressed hope for the establishment of a representative government that = will=20 include "all political tendencies" and be able to bring about national = unity.=20 The assembly ends Friday.=20

A week prior to the Assembly, = the city of=20 Istanbul dedicated a street to Pope John XXIII, who once worked in the = Vatican=20 diplomatic service in Turkey. The gesture was in commemoration of the = recent=20 beatification of the "Good Pope," who worked in Turkey from 1935 to = 1944. The=20 Pontiff began to learn Turkish to "give example." The street is in the = Sisli=20 neighborhood. The Turkish Embassy in the Vatican has organized a series = of=20 meetings in Rome to honor the memory of the new blessed. =
=20

SURF'S=20 UP!

=93I read your current issue with great = interest as=20 always. There is one story that I would like to comment on. It was very=20 interesting to find out that an Assyrian, Mr. Robert Miner was a = cofounder of=20 the Oracle Corp. It is always good news to hear about the success of our = fellow=20 Assyrians. However, in this case I am not terribly impressed not because = Mr.=20 Miner's achievement was not great, but because of his failure to = contribute to=20 the advancement of education among Assyrians. What a great gift it would = have=20 been to his memory, his family name, his people, and to the future of = Assyrians,=20 if the gift of $5 millions was given to a university for advanced = studies in all=20 fields for Assyrian students. It appears to me that when Mr. Miner = dropped his=20 Assyrian name and adopted a foreign name he also severed his ties with = his=20 heritage and the future of his nation. Nothing unusual about changing = names, it=20 happens all the time in this country; however, that does not mean that = you=20 should deny your national identify. The behavior of the late Mr. Miner = is not an=20 isolated case. There are so many successful Assyrians that do not = acknowledge=20 their national identity and distance themselves from Assyrians. Andre = Aghassi is=20 a prime example. Let us pray that in time, all these lost souls will = recognize=20 that there is nothing to be ashamed about being known as an Assyrian. A = people=20 with a great heritage, a force in the civilization of the world, a prime = factor=20 in the spread of Christianity, and above all good, descent and loving = people. I=20 am always grateful to the Creator for being kind enough to have created = me as an=20 Assyrian.=94=20

Youel A Baaba =
California

SURFERS=20 CORNER

RED HAIR: FROM = ANCIENT=20 BET-NAHRAIN TO BROADWAY'S ANNIE

From an article entitled: "Scarlet = ladies' historic=20 roots: by Alex O'Connell, for the Times of London; October 11, = 2000=20

Ancient Egyptian, Assyrian, = Persian and=20 Byzantine women won male approval by dipping their wigs in henna. And as = part of=20 the dating game, Assyrian and Persian men would dye their beards red to=20 match. =

But by the time Shakespeare was = writing,=20 red hair was associated with liars and witches. The playwright describes = the=20 strawb-topped Rosalind in As You Like It as having hair of a dissembling = colour.=20

Red locks came into fashion = briefly while=20 Elizabeth I was on the throne =97 she had nearly 100 rouge wigs to = conceal her own=20 bald patches. But by the 1800s red hair was mostly associated with = harlots and=20 ladies of poor character.=20

It was the Pre-Raphaelite = artists,=20 including Rossetti and Burne-Jones, who brought back scarlet fever. They = established the redhead as the artist's preferred muse. Rossetti's = depiction of=20 his auburn-haired sister, Christina, as the Virgin Mary and his Beata = Beatrix=20 and Monna Vanna paintings created a vogue.=20

Redheads became the essence of=20 fin-de-si=E8cle beauty. This look replaced the Victorian painters' = fondness for=20 blondes and brunettes, and inspired Degas, Renoir, Toulouse-Lautrec and=20 Klimt. =

The mid-20th century's = best-loved redhaired=20 heroines include the part-time scarlet ladies Rita Hayworth, Lucille = Ball and=20 Ginger Rogers.=20

In the 1970s Johnny Rotten = turned Red Hair,=20 No Future into an anarchic punk slogan; then in the early Eighties it = became a=20 colour choice among pre-teens with the opening of Annie, the musical, = featuring=20 a ginger-haired orphan child.=20

Redheads have often been = branded outsiders=20 and have been psychological and physical punchbags for school bullies. = Redheads=20 smell of fish, is one of the kinder sayings.=20

Even the beautiful Australian = actress=20 Nicole Kidman has admitted that her ginger corkscrew curls made her = unpopular as=20 a child. Robin Cook, the Foreign Secretary, Chris Evans, the = broadcaster, and=20 Duchess of York regularly receive a media battering for their hair=20 colour.
=20

REFLECTIONS ON=20 = ASSYRIA

SEEING=20 PURPLE

It would betray a fatal naivete = to say one=20 could be shocked, saddened or angered by news that representatives of = ZOWAA=20 removed a painting from the art show at the recent AANF convention in = Chicago by=20 a nineteen year old Assyrian artist named Rabel Shamuel, a native of = that=20 city. They did this because he used the color purple in what was = deemed to=20 be a negative or unflattering manner. Purple is apparently ZOWAA's = color,=20 though what that means exactly I can't say. It was enough that the = use of=20 this color upset one or two officials, who were backed by Sargon Lewie, = former=20 president of the AANF. Would it surprise anyone to learn that = these=20 tactics were picked up at Saddam=92s knee and that calling themselves = democratic=20 could just be a ruse. If not, this is the risk they run by = engaging in=20 this sort of dismal behavior. We shouldn't be surprised by anything = Sargon=20 Lewie, John Nimrod, Lincoln Tamraz or any number of Assyrian leaders and = organizations do. We should be concerned that the rest of us allow = this=20 kind of thing to happen again and again. The people who engage in = this=20 type of shameful behavior have franchised what it means to be = Assyrian. =20 They determine what is good for Assyrians and what isn't...what they = should see=20 and what they can't. And it is these people who represent us to the = outside=20 world. Would anyone trust the meanest product or gizmo to these=20 "salesmen", and do we hand over our six thousand year old heritage to=20 them.=20

How can ZOWAA and their local=20 representatives behave in such a fashion. Do they think this is = Afghanistan?=20 Would it be too much to ask our Assyrian organizations to behave in = accordance=20 with the basic tenets of the United States Constitution, whose flag they = all but=20 genuflect before? Is the degradation of our heritage, the = suffering of our=20 people to be a meal ticket for them? Are our children dying from = easily=20 preventable causes so that mavens of misery can have a good cry, or to = provide=20 humanitarian resume enhancement for our would-be civic=20 leaders?=20

People deserting a sinking = Middle East=20 flock to America in order to reap the benefits of a = polital/philosophica1 system=20 they apparently care little for, except for what they can take from = it. It=20 is defense of free speech and a relative lack of censorship, with all = its flaws,=20 which helped shape this nation. The mayor of New York recently = made a fool=20 of himself in a failed bid to remove a painting of the Virgin Mary = because the=20 artist used elephant dung. As much as one might dislike the example, the = incident proves how powerful this country's respect for free speech = is. =20 Can the use of the color purple, any use of it, really harm a heritage = as old as=20 ours and having suffered countless real dangers? The color won't, = but the=20 wounded idealism of our young people can...and it is hurting us. ZOWAA, = aside=20 from what else it might do, gives local Assyrian men a chance to talk=20 tough. Photos of Sargon Dadesho back home sporting a gun or young = men=20 astride a pick-up truck brandishing rifles so fires the imagination of = our men=20 as to tighten their pants and loosen their heads. We had heroes = once, but=20 any nation as old as ours, having suffered untold calamities, lost its = best=20 years ago. They were the ones who responded first in every crisis, = and=20 died first. The rest ran or hid, cowering at home. These men = survived, married and spawned children, and we are the descendants of = those who=20 ran. Only our women have a glimmer of courage, perhaps because it = comes=20 with maturity and they were forced into it faster by having to reconcile = themselves to the injustice and bitterness of catering to brothers, = brothers who=20 became princes and heroes by default.=20

Assyrian men posture and strut, = striking a=20 pose of manliness with each one careful not to betray himself by = exposing the=20 other as a fraud. They share the lie and pretend to one another. = They=20 don't expect to be taken seriously, just admired and petted by their = mothers,=20 sisters and wives. Is there any reason to believe that the current crop = of=20 Assyrian heroes and nationalists will not once again betray those back = home who=20 are hopelessly outnumbered and who will either be overwhelmed or run = away when=20 the real trouble starts? How often in our past have we postured = and=20 thumped our hairy chests only to hightail it, leaving the weak and = helpless to=20 pay the bill? Where will Sargon Dadesho and Sargon Lewie be if the = Kurds=20 or Saddam move against us? They'll be here...safe. When it's = over=20 they'll come to us with crocodile tears asking for a few measly bucks to = hand-deliver back home to their "poor needy brothers and=20 sisters".=20

Violence and the threat to use = force isn't=20 a posture and cannot be justified when so many other avenues haven't = even been=20 tried. When starry-eyed American boys raised on John Wayne movies went = to Cuba=20 to join the revolution they were told by Che Guevarra to go back = home. If=20 they wanted to help the best way was to go to Washington D.C. to the = very seat=20 of power where the Cubans couldn't go. He urged them to use the = refined=20 methods contained in this system of government if they really wanted to = be of=20 help. My argument isn't with these people for every nation, every ethnic = group=20 has their equivalent. It is with the rest of us, myself included, = who know=20 better but do nothing. Those who abandon this unique heritage = because=20 they're embarrassed by the excess foolishness of some, opting to keep = their=20 ancestry a secret. Those who think they've served Mother Assyria = by=20 attending conventions, at reduced rates, losing sleep and being = inconvenienced=20 once a year. The Halls of Power...government agencies, private = foundations=20 and the Media in all its forms are open for business.' That is where = intelligent=20 appeals could be made and are being made by any number of ethnic groups. = But not=20 by this crop of leaders and two-bit organizations, and they themselves = know it=20 well. Their only hope for sustaining themselves in the heroic = posture they=20 adopt is to define Assyrian as what they are and the rest of us as some = sort of=20 traitors to the cause. They keep the bar so low that even they can = step=20 over it.=20

We, our indifference, gave that = ZOWAA=20 representative permission to remove the young man's painting, He = knew we=20 would stand aside and let him. We've told everyone, by not telling = anyone, that=20 we don't give a good damn what's done to our heritage or in its = name. =20 Rabel deserves an apology, but from whom? He should, at the least, = be=20 invited back to show his painting. Among other beneficial results of = such a=20 course would be a valuable lesson in democracy and basic civics = (something not=20 only ZOWAA needs); that censorship is always=20 counterproductive.=20

In his article in Zinda = Magazine Rabel took=20 great pains to honor ZOWAA's goal and efforts and he should be commended = for=20 being so fair minded and generous. I have higher expectations of those = who=20 presume to speak in our name, and especially in this country. I = would=20 remind them that the real, untapped resources here for them are our = hearts and=20 minds, not a few paltry dollars. If they really want to help our people = they can=20 begin by sending better representatives. If these are the only = kinds of=20 people they attract then there is something terribly the matter. = Guns,=20 foolishness, vain authority, male posturing will not do. And = the=20 next time they profess to be concerned about our heritage and choose to = throw=20 their weight around, they should pick on someone else...make sure it = isn't an=20 Assyrian.=20

Fred Parhad =
California

ASSYRIAN SURFING=20 POSTS

Assyrian = History=20 Archives

REFUGEE CAMP AT = BAKUBA=20

Midsummer 1918 saw the arrival in the occupied = territory of=20 Mesopotamia of some 45,000 Armenians and Assyrians from Asia Minor, Lake = Van,=20 and Urmia. The majority of these refugees are Christians, who for many = years had=20 been fighting against the oppression to which they were subjected by the = Turkish=20 and Persian Governments. In the great war these small nationalities saw = an=20 opportunity of freeing themselves from the Turkish yoke, and did their = utmost to=20 aid Russia in her campaign on the Caucasus and on the Persian fronts. = Both=20 Assyrians and Armenians, especially the Turkish Armenians, suffered = cruel=20 hardships during the war, and time after time were in imminent danger of = total=20 extermination. The Russians would occupy a certain area, retreat = suddenly,=20 leaving their unfortunate allies to the mercy of the vindictive Turks, = who=20 looked on them as renegades, traitors, and, above all, Christians. Then = would=20 ensue a series of gruesome massacres, which would continue until such = time as=20 the Russian armies again advanced to reoccupy the evacuated territories. = The=20 Kurds, who all through the campaign had been intriguing with the Turks, = were on=20 all occasions employed by the latter on punitive expeditions against = these=20 unfortunate people.=20

Early in November, 1917, the Russians having decided = to=20 withdraw their forces from North Western Persia, the serious question = arose as=20 to what the Assyrian nation would do. It was eventually decided that = they would=20 remain and along with the Armenians in the North endeavour to hold the = Persian=20 frontier against the Turk. This decision aroused the wrath of the = Persian=20 Government, and led to many disturbances. But for Persian interference, = the=20 combined force of these two small nations would, undoubtedly have = succeeded in=20 holding the Turk back. As it was, they succeeded in inflicting a severe = blow=20 against a Turkish force at Ushnu in April, 1918, and proved themselves = the most=20 capable of all, the National Troops, which the Allied Governments = attempted to=20 form out of the various Caucasian and Persian frontier tribes, after the = outbreak of the Russian Revolution had necessitated the, evacuation of = all=20 Russian troops. Eventually, however, Turks, Kurds, and Persians proved = too much=20 for them to deal with single-handed and without adequate support in the = way of=20 arms and ammunition, and these Christians were finally forced to leave = their=20 homes the Urmia plains, and to start of on their long southerly journey = through=20 hostile country to seek shelter behind the British. A site on the right = beak of=20 the River Diala about three miles from Bakuba (35 miles N.N.E. of = Baghdad) was=20 chosen for the Concentration Camp, where these unfortunate people were = to=20 live.=20

There they lived under British control, and even = after the=20 Armistice, when the Turk was compelled to evacuate the territory = formerly=20 inhabited by them, were still unable to return. There is every reason to = believe=20 that it will take time to repatriate them, owing to the prolonged = hostility of=20 the Kurds, who naturally resent giving up areas which they have acquired = by=20 virtue of their doubtful allegiance to Turkey. Persia likewise presents = an=20 obstacle to the scheme of repatriation as far as the Van-Bitlus area is=20 concerned, but it has been found possible to repatriate some Armenian = refugees=20 north-westwards into Asia Minor. One of the most remarkable triumphs of=20 administration has been accomplished in regard to these people. During = an=20 amazingly short period, they have, thanks to British tact, assimilated = Western=20 ideas which, normally, it would have taken them centuries to acquire. It = is=20 interesting to note that the Administration of the refugees in the = Bakuba Camp=20 is now carried out by the refugees themselves, with a minimum of British = supervision. The refugee areas have been definitely grouped into=20 Mountaineer-Assyrian, Urmi-Assyrian, and Armenian. Labour, clerical = work,=20 education, and internal administration are entirely in the hands of the=20 refugees, whose chiefs are responsible to a British Administrator. The = refugees=20 are able to find any amount of employment as sub-ordinates in the = transport and=20 animal camps, in hospitals, and in the telephone exchange. All children = over the=20 age of 7 are made to attend school. The schools are entirely secular, = and=20 physical training is insisted upon. Three hundred acres of ground have = been put=20 under cultivation, and any refugee with a trade has the opportunity of=20 practising it; while others who have no trade, are afforded every = facility in=20 learning one. From the above it may be gathered that the main efforts = made in=20 the camp are directed towards enabling the refugees to look after = themselves=20 pending and after repatriation, so that when they are able to return to = their=20 own country they will form a greatly more civilized series of little=20 nationalities than they were while under Turkish rule.=20

The London Times =
24 April 1920=20

LITERATUS

AWARDS RECIPIENTS AT THE = AUA GALA IN=20 AUSTRALIA

The Assyrian Universal Alliance = (AUA)=20 Australian Chapter, held its annual VIP Dinner on 14th October at Edessa = Reception Hall, St Hurmizd's Cathedral, Greenfield Park, Sydney. At this = function a number of members of the Assyrian community were honoured for = their=20 dedication to Assyrian works and their contributions to the Australian = community=20 and welfare.=20

Guests of honour were Senator = John Nimrod,=20 General Secretary of AUA from the United State of America; Mr Homer = Ashurian,=20 member of the AUA- Executive board, and His Grace Mar Meelis Zaia, = Bishop of the=20 Assyrian Church of the East.=20

In this annual function there = were about=20 600 attendees, including representatives from different organisations of = the=20 Assyrian community in Australia and Assyrian representatives from around = the=20 world ho had come to honour the members of our community who were = presented with=20 awards for their hard work and dedication. These Awards were presented = by=20 Senator John J. Nimrod.=20

Hermiz Shahen =
Secretary of the = AUA-Australia

ASSYRIAN HUMAN RIGHTS=20 AWARD
Suzy=20 David

"Presented to Ms. Suzy David = for her=20 magnificent and pioneering role in preparing and presenting submissions = to=20 various UN working groups on the national, cultural and human rights of = the=20 Assyrian People."=20

Suzy David was born in Urmia, = Iran. At the=20 age of one and a half her parents and her brother Fred David moved to = Tehran=20 where she continued to live until migrating to Australia in 1970, when = she was=20 aged 9.=20

Suzy completed her higher = school=20 certificate (HSC) at Nazareth College Bankstown. She completed two = degrees at=20 Macquarie University, Bachelor of Economics (1983) and Bachelor of Laws = (1984).=20 In 1999 she completed her Masters in Laws degree from University of New = South=20 Wales. She was invited by the University to undertake her doctorate in = Laws but=20 declined due to time constraints. Suzy is a solicitor and barrister of = the=20 Supreme Court of New South Wales and a solicitor of the High Court of=20 Australia.=20

She has been practicing law in = New South=20 Wales since 1984.=20

Suzy David was instrumental in = setting up a=20 law firm in Fairfield in April 1984 with another solicitor. In 1986, = upon=20 completion of her practice requirements for partnership she became a = partner in=20 the same firm. The firm grew from a small two-partner firm to a medium = size firm=20 in Fairfield employing several employed solicitors and support staff. By = 1998=20 the firm had grown into a much larger legal structure. The firm is = currently=20 known as Dominic David Stamfords and today consists of 5 partners = (including=20 Suzy=92s brother Fred David who is also a lawyer and a Master of Laws = graduate),=20 10 employed solicitors and about 35 support staff. The firm has branches = in=20 Sydney, Fairfield and Parramatta. It also has an office in Melbourne and = a=20 number of associated and branch offices throughout the world. Suzy = worked as a=20 broadcaster in SBS radio (formerly also known as Radio 2EA) for more = than 11=20 years until 1989. She speaks reads and writes three languages, Assyrian, = Persian=20 and English. Suzy has been involved in a variety of charity and = volunteer work,=20 particularly for Assyrians. In her field as a lawyer she has also = carried out=20 much pro-bono work for Assyrians and non-Assyrians who are in genuine = need of=20 assistance.=20

Suzy David has been a = councillor to many=20 Associations and Organisations including the Service Station Association = of New=20 South Wales (SSA), the Ethnic Affairs Commission of New South Wales and = the=20 Fairfield Chamber of Commerce. She has been appointed as the = international legal=20 counsel of the Assyrian Universal Alliance (AUA) and has served as legal = counsel=20 to many other organisations and associations including the Assyrian = Australian=20 Academic Society (TAAAS) and the Assyrian Australian National=20 Federation.=20

Fairfield City Council = appointed Suzy as=20 the 1998 citizen of the year.

AWARD FOR ORGANIZATIONAL=20 SKILLS
Lounarda=20 David

"Presented to Ms Lounarda David = for=20 successfully organising the Second Assyrian Genocide conference, on July = 2nd=20 2000. And for a successful year of president of TAAAS = 1999-2000."=20

Mrs Lounarda David was born in = the city of=20 Tehran, Iran in 1963. She migrated to Australia in 1979.=20

Lounarda studied year 7-10 of = high school=20 in Iran & then migrated to Australia & completed year 11-12 at = Nazareth=20 senior college in Bankstown. In 1986, she completed her bachelor of = Business=20 Degree with a Major in Accounting and Finance at Macarthur Institute of = Higher=20 Education. She also speaks fluent English, Assyrian and Persian=20 language.=20

She is currently employed by = William M.=20 Mercer Pty Ltd that is an investment consulting company. In a short span = of=20 time, Lounarda was promoted to a principal Custody = Consultant.=20

Lounarda has been involved with = Assyrian=20 Australian Academic Society for the last five years and she is the = immediate=20 past president for TAAAS. Mrs David worked extensively with TAAAS = committee=20 members and Center for Comparative Genocide Studies at Macquarie = University in=20 preparing for the first genocide conference and organising successfully = the=20 second Genocide Conferences arranged specifically on Assyrian issues, on = September 17-19 1999 and on July 2nd 2000.

ASSYRIAN MUSIC = AWARD=20
Alexander (Shoora)=20 Michailian

"Presented to Alexander = (Shoora) Michailian=20 for decades of priceless contribution to Assyrian music and folkloric=20 culture"=20

Alexander (Shoora) Michailian, = son of Peera=20 & Anna, was born in the city of Kharkov in Ukraine in 1930. The = family=20 immigrated to Iran in 1938. After the death of his father, Shoora's = mother moved=20 the family to Hamadan, then in 1949 to Abadan, Iran. After about 20 = years of=20 living and working in Abadan, Shoora's next move was to Tehran in 1969, = where he=20 spent the rest of his years in Iran.=20

In 1980, Shoora, his wife Lily = and=20 daughter, Sabrina, immigrated to the United State of America and settled = in=20 Flint, Michigan for a short period of two years.=20

Then Shoora moved with his = family to=20 Modesto, California for another two years before settling in Turlock, = California=20 in 1984. The Michailian's final and permanent move has been to = Sydney-Australia=20 in 1998. Shoora's parent placed him under the direction of two famous = Russian=20 music Professors, Mr.Wichman and Mr. Shedroff, at the School of Music in = the=20 City of Homel, Belorussia, to study classical violin. He acquired = proficiency in=20 playing violin at an early age, and his diligence paid off when as at 8 = years of=20 age he was to have his first recital in his School of Music in the = presence of=20 parents and teachers.=20

After immigrating to Iran, = Shoora when at=20 the age of about twelve, met the renowned Assyrian musician, the late = Rabi=20 William Daniel, and in turn became a student of his. Since moving to = Australia=20 in 1998, Shoora was invited by the Assyrian Church of the East, Bishop = Mar=20 Meelis Zaia, to help co-ordinate and train the church choir, to which he = currently devotes much of his time and expertise. He prepared music = programs for=20 children and wrote scores for religious and national hymns. In a short = period of=20 time he was able to establish a choral and instrumental group of = approximately=20 sixty children. The magnificent performance of these groups during the = Assyrian=20 festivals and national days have captivated the audience and government = official=20 guests alike. The Assyrian community takes pride in Maestro Shoora = Mikhalian who=20 is not merely a master of music but one who has preserved and practiced = what it=20 truly means to be Assyrian throughout his life. Mr Michailian has = devoted=20 the longest part of his life to the art of music and still continues to = do so=20 with a most dedicated Assyrian spirit. As he himself puts it. " I = am an=20 Assyrian. I have and still am working for my Assyrian people. And, I = will die an=20 Assyrian.

MEDIA AWARD =
Wilson Younan

"Presented to Wilson Younan for = the=20 skillful and professional approach in bringing the world closer to the = Assyrians=20 of australia"=20

Mr. Younan graduated from the = academy of=20 fine arts in Baghdad, after he had spent 3 years in theatre, as well as = 2 years=20 in cinematic studies. He then went on to complete a post-graduate = journalism=20 course. He gained further experience, which would prove invaluable for = his=20 future career in radio, while working for T.V. Baghdad.=20

Mr. Younan is also an = accomplished=20 musician, he was the head of the =91Wilson band=92, in Melbourne and the = former head=20 of 3ZZZ Assyrian radio. Not a stranger to Melbourne=92s Assyrian = community, Mr.=20 Younan=92s Sydney program also broadcasts on Melbourne=92s airwaves, = when called=20 upon to fill in on certain occasions. After his move to Sydney he began = to talk=20 once a week on Nineveh radio. A year after arriving in Sydney he applied = for the=20 head of SBS Assyrian Radio. He was successful in his application after=20 undertaking a professional test. The aim of Mr. Younan's program = is "to=20 provide a professional news and current affairs program informing the = listeners=20 of local, as well as international news, and events that concern the = Assyrian=20 community". He helped to take the Assyrian voice further by = reaching the=20 entire world through the SBS - Radio program and deliver news to and = from our=20 Assyrian community in any country they live." Mr. Younan believes = that=20 "Media is the most powerful tool in our hands today. We can deliver = education,=20 language and civility to the Assyrian community". He has been awarded in = the=20 late convention by the Assyrian American National = Federation.

ASSYRIAN LANGUAGE AND=20 HERITAGE
Mar = Meelis=20 Zaia

"Presented to Bishop Mar Meelis = Zaia for=20 the tireless and valiant efforts of His Grace Mar Meelis Zaia to revive, = maintain and enhance our religion language heritage and = history."=20

Bishop Mar Meelis Zaia is the = Head of the=20 Assyrian Church of the East in Australia and New Zealand.=20

He was born in Baghdad, Iraq in = 1956,=20 ordained Deacon in Baghdad in 1973 by his Beatitude, the late Mar Yosip=20 Khnanisho and His Grace Mar Aprim Khamis.=20

Mar Meelis completed his high = school=20 Certificate in Baghdad and attended the University of Technology, = studying=20 Architectural Design. He then received his theological training in = Iraq=20 and in 1979 migrated to America.=20

His Grace completed a Diploma = in Computer=20 Aided Design from San Jose City College in California in 1982. He was = ordained a=20 Priest of the Church of the East in 1982 for the Parish of Mar = Yosip in=20 San Jose, California and in October 1984 at Mar Gewargis Church in = Chicago was=20 consecrated Bishop for Australia and New Zealand.=20

Mar Meelis Arrived in Australia = in March=20 1985. Here he obtained a B.A. in History and Philosophy from = Macquarie=20 University in Sydney. He is currently researching for unedited = Syriac=20 documents to complete a Doctorate Degree in Early Christian Studies at = the=20 Univeristy of Sydney.=20

His Grace is the General = Secretary for the=20 Holy Synod of the Assyrian Church of the East, a vice-president of the=20 Australian National Council of Churches, and a member of the Society for = the=20 study of Early Christianity at the Ancient History Documentary Research = Centre=20 in Macquarie University. He has written many essays on the history of = the=20 Assyrian Church of the East, the early Church and the Christology of the = Assyrian Church in Assyrian and English languages. He has also = published=20 two books, "Theodore of Mepsuestia", and "Sabbath in the Old = Covenant". =20 His English translation of the Liturgy of the Assyrian Church of the = East was=20 published in 1994.=20

Since his arrival in Australia, = Bishop Mar=20 Meelis Zaia in a short period organised the Parish committees, built the = Diocese=20 of Australia, St. Hermizd Cathedral, and the Magnificent Church = Reception Hall.=20 He anticipated and involved himself actively in most of the community = affairs=20 and needs. His biggest achievement came in laying the Foundation Stone = for St.=20 Hermizd Assyrian Primary School on Sunday 20 August 2000, to be the = first=20 Assyrian Private Primary School outside our homeland. The school will = open doors=20 for registration in early 2002. All subjects in addition to = Assyrian=20 language, culture and Christian traditions will be taught in order to = foster the=20 pride in Assyrian heritage, culture, traditions and history in all = students. As=20 Senator John Nimrod mentioned in his congratulation letter to the His = Grace "You=20 not only are ensuring our continuance but you have added the key to the = success=20 of our future, the education of our children. How can they go wrong = equipped=20 with the truth about our Christian Faith and understanding of our = history,=20 culture and contributions to civilizations? I thank you for your = service=20 and all the accomplishments you have achieved for the Assyrians of = Australia. I=20 know it has not been easy for you these past 15 years. I thank God that = he has=20 placed you there to provide such effective leadership and understanding = to your=20 Church and all the community. You are a credit to us all and I value = your=20 friendship".

COMMUNITY WORK = AWARD=20
Younatan = Afarin

"Presented to Younatan Afarin = for years of=20 devotion for Assyrian community work"=20

Younatan Afarin was born in = Kermanshah,=20 Iran, on 24 August 1931. Mr Afarin completed his high school in the same = city he=20 was born. He then joined the workforce in 1948, in the Abadan Petroleum = Company.=20 In 1950 he started his university studies in the same Petroleum = University. He=20 graduated in 1955 to become the head of the Oil Refinery in the same=20 company.=20

Mr Afarin was a very active = member in the=20 Assyrian community and that has always earned him the respect and trust = of the=20 many community leaders and organisations. In 1950, He took part in = arranging a=20 Ball for the 1951 New Year in Abadan, Iran for the first time when he = was a=20 university student. He also took part in purchasing a block of land for = the=20 construction of the church school (Shooshan) and the entertainment hall = for the=20 Assyrians in the cities of Abadan and Khoramshaher from 1952 through = 1955. The=20 trust and respect of the community was evident when he was elected = President of=20 the school/Parents Committee, Head of the entertainment group, Director = of the=20 Church Committee and a president for four years.=20

Mr Afarin played an important = roll in=20 promoting the AUA between 1968-1973, and attended two AUA congresses in=20 Iran.=20

Once he emigrated from Iran to = Australia,=20 Mr Afarin began volunteering his time to work for the Assyrian = community. =20 In 1983 he took a great deal of time to establish the Assyrian Charity = and=20 Educational Community. He has been one of the active committee members = of the=20 same organisation and was elected as president for six times. He = had an=20 active role in establishing the Assyrian National Revival League=20 (1988-1991).=20

His biggest contribution to = bring unity,=20 peace and understanding into the community was in working closely with = other=20 prominent Assyrians to establish the Assyrian Australian National = Federation,=20 and hold the position of vice president for two years and was the = immediate past=20 president of the AANF from 1998-2000.=20

During his term as a president, = the AANF=20 become an affiliate of the Assyrian Universal Alliance. =

ASSYRIAN CULTURAL, = HISTORICAL, &=20 LEADERSHIP AWARD
Homer=20 Ashurian

"Presented to Honorable Homer = Ashurian for=20 his outstanding achievement in developing the Assyrian Heritage Museum, = thereby=20 preserving our culture, language, customs and traditions for Assyrians = of today=20 and future generations. We also commend this legislator, curator, = teacher and=20 linguist for his outstanding political , leadership to our nation and = the=20 Assyrian Universal Alliance."=20

Homer Ashurian, former Deputy = Secretary=20 General of the Assyrian Universal Alliance and presently a member of the = AUA=20 Executive Board, was born in the village of Charbash in Urmia in 1936. = After=20 finishing high school in his home town, he went to Tehran to pursue his = higher=20 education. He studied Archaeology at the university of Tehran and = received his=20 Masters Degree Archaeology, majoring in Assyriology.=20

While he was a college student = he was=20 recruited to work in the Ministry of Culture and a year later he was = promoted to=20 the position of the Head Curator of the Iranian Cultural Museum in = Tehran. He=20 served in this position until 1963. He was called upon and = transferred to=20 the Ministry of Education to head the newly established Shooshan High = School of=20 the Assyrian Society of Tehran. Later he was called to head another high = school=20 and he served as a principal of high school and a teacher until 1975 = when he was=20 elected as a Congressman to represent the Iranian Assyrians in the = Majlis=20 (Parliament).=20

After the 1979 Revolution, he = migrated to=20 the United States of America where he lives with Suzy, his wife, and two = sons in=20 Chicago, Illinois.=20

Homer has served in different = capacities in=20 the Assyrian organizations such as the Assyrian Youth Society of Urmia, = Assyrian=20 Youth Cultural Society of Tehran (Seeta Sapreta), Assyrian Society of = Tehran=20 (Motva), and as the Editor of the Assyrian Publications, Kirkha = and=20 Shvila.=20

Homer is one of the five = persons who=20 initiated the Assyrian Universal Alliance and made it a reality in 1968. = He has=20 served in this global the organization since its establishment. At = the=20 present he works with AUA Foundation in Chicago and runs its several = programs=20 including the Ashurbanipal Library, the Assyrian Heritage Museum, the = Oral=20 History project and other cultural affairs.

SPECIAL RELIGION = AWARD=20
Dr. Peter = Talia

"Presented to Dr. Peter Talia = who for the=20 first time in our history has translated the Bible (Old and New = Testaments) from=20 our ancient Aramaic, the language spoken by Christ, to our modern = Assyrian=20 language.:=20

In Dr. Talia's translation all = foreign=20 words have been eliminated. This is a monumental feat and gives = Assyrians=20 the opportunity to read the un-altered Word of God. We = congratulate Dr=20 Talia for this monumental work.

BUSINESS COMMUNITY = AWARD=20
Karl Soleman =

"Presented to Karl Soleman in = appreciation=20 of his generous donation and support of the Assyrian community and=20 organizations."
=20

Special thanks to Mr. Hermiz Shahen for his = compilation=20 of this information for Zinda Magazine.

BRAVO

<= /TABLE>

LAMYA S. = FOULLON=20

Merchant and Docent Lamya S. = Foullon, 84, a=20 Washington museum docent who owned and operated area restaurants and = bookstores,=20 died Sept. 27 in Arlington at the Marriott Brighton Gardens health care=20 facility, where she had spent he past several months. She had = Alzheimer's=20 disease.=20

Mrs. Foullon, who lived in = Alexandria, came=20 to the Washington area in the mid-1950s. From then until the late 1960s, = she=20 operated Le Paris restaurant in the Culmore shopping center at Baileys=20 Crossroads with her husband. They then ran Le Gourmet, a food and = sandwich shop=20 on Georgetown's M Street until 1973, where they gave free sandwiches to = anti-war=20 protesters.=20

In 1973, the couple opened the = Da-Lee=20 bookstore in the Barcroft Plaza shopping center in Alexandria. They = later opened=20 stores in Fairfax and Springfield before leaving the book business in = the early=20 1980s because of competition from chain bookstores. Mrs. Foullon, an = authority=20 on the Middle East, had served as a docent at the Smithsonian's Arthur = M.=20 Sackler Gallery. She had given tours of the gallery's Asian and Middle = East art.=20 In retirement, she also had traveled.=20

Mrs. Foullon was born in Iran = to=20 Assyrian-Chaldean parents and came to this country in 1933. She studied=20 sociology and anthropology at Columbia University and was fluent in = Persian,=20 Assyrian, French and English and familiar with Turkish, Arabic and = Kurdish.=20 During World War II, she was a translator with the Office of War = Information in=20 New York. She also had worked Persian-English dictionaries for the U.S. = Army and=20 lectured on Middle East topics after the war. Her husband, Bernard H. = Foullon,=20 whom she married in 1953, died in 1987.=20

Survivors include a son, = Lee-Pierre, of=20 Falls Church; a daughter, Danielle Foullon of Washington; two sisters, = Rosamond=20 T. Chalabie of Annandale and Bella Parhad of Campbell, Calif.; two = brothers,=20 Maxime Thomas of Oakland, Calif., and Tom Tarin of San Jose; and a=20 grandson.=20

Mrs. Bella Parhad is the mother of the Assyrian = sculptor,=20 Fred Parhad, whose article appears in this week's THE LIGHTHOUSE. =

MILESTONES

PUMP UP THE=20 VOLUME

ENGLISH	MODERN=20 ASSYRIAN	GENDER
Woe	takh/ree/ta	Feminine
Sadness	khasha	Masculine

BACK TO THE=20 FUTURE

BC (3800)=20

The oldest specimen of the ancient Assyrian language = are from=20 the time of King Sargon of Akkad (Sargon I) who united the northern and = southern=20 Mesopotamian powers. The language, with slight dialectical = differences,=20 was used in Babylon. In Babylon, for example, the Assyrian = =93ipisu=94 was=20 pronounced =93ibisu=94 and the Assyrian =93katu=94 became = =93gatu=94.=20

Beginner=92s Assyrian,=20 Lyon

AD (830)=20

Caliph al-Ma=92mun builds the =93House of Wisdom=94 = or Bayt al-Hikmah=20 in Baghdad whose staff were mostly Nestorian Christians. The best = known of=20 these was Hunanyn Ibn Ishaq who translated books from Greek into = Syriac. =20 These included Galen=92s works on medicine.=20

The Modern Assyrians of the Middle East, = Joseph=20

THIS WEEK IN=20 = HISTORY

October 23, 1897=20 : The first team of German archeologists from University of Berlin = begin=20 their journey
to = Mesopotamia.
=20

CALENDAR OF=20 EVENTS

Oct = 22

SAN MATEO,=20 CALIFORNIA
FAMILY CHURCH PICNIC

Organized by the Mar Narsai Parish, Church of = the East in=20 San Francisco
Coyote Point Park =
Festivities start at 11 AM
Lunch and=20 dessert will be available for sale
Please come=20 and bring your family, friends, semavar, and = nartakhta.......=20
Let's have an authentic Assyrian picnic = together=20
There will be music, games and prizes for = young and=20 old=20

Note: There will be no Church service = this=20 Sunday.
For more = info: =20
Samira Hermes at 510-724-5902 or Marlene Antar = at=20 650-697-7488=20

Direction to the park:=20

From North and East Bay - Take hwy 101S, take Poplar Ave. Exit, = Turn=20 right onto Humbolt until Peninsula Ave., turn right onto Peninsula = Ave.,=20 go over the freeway, and then circle around and into the park.=20

From South Bay - Take hwy 101N, take Dore Ave Exit, immediately = turn=20 left onto North Bayshore Boulevard, turn right on Coyote Point = drive to=20 the park.=20

There is $4 park entrance charge per car. For more = information=20 about the park, please call 650-573-2592.

Oct = 27-31

CHICAGO=20
ASSYRIANS 2600 YEARS = AFTER THE=20 EMPIRE

3RD Annual Meeting of the = Assyrian=20 & Babylonian Intellectual Heritage
Radisson Chicago =
Contact: Dr. Norman Solhkhah = at=20 847-699-9000
Click = Here

Jul = 2-6=20
= 2001

FINLAND=20
XLVIIe RENCONTRE ASSYRIOLOGIQUE=20 INTERNATIONALE

International Congress of Assyriology and Near = Eastern=20 Archaeology
"Sex and Gender in = the Ancient=20 Near East"
University of = Helsinki=20

Registration Form: click=20 here

Thank=20 You!

SHARE YOUR INFORMATION WITH = READERS IN 50=20 COUNTRIES BY INCLUDING ZINDA MAGAZINE IN YOUR COMMUNITY OR = ORGANIZATION'S=20 MAILING LIST.
SEE OUR=20 MAILING ADDRESS BELOW.

ZINDA Magazine is published = every=20 Tuesday. Views expressed in ZINDA do not necessarily represent = those of=20 the ZINDA editors, or any of our associated staff. This = publication=20 reserves the right, at its sole discretion, not to publish comments or = articles=20 previously printed in or submitted to other journals. ZINDA reserves the = right=20 to publish and republish your submission in any form or medium. All = letters and=20 messages require the name(s) of sender and/or author. All messages = published in the SURFS UP! section must be in 500 words or less and bear = the=20 name of the author(s). Distribution of material featured in ZINDA is not = restricted, but permission from ZINDA is required. This service is = meant=20 for the exchange of information, analyses and news. To subscribe, send = e-mail=20 to: z_info@zindamagazine.com.=20

Zinda Magazine
P.O. Box 20278   San Jose, = California  =20 95160   U.S.A.
Voice:      (408) = 918-9200=20
   = Fax:      (408)=20 918-9201

------=_NextPart_000_012A_01C31554.79430F60 Content-Type: image/jpeg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.zindamagazine.com/images/home.jpg /9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkz ODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2Nj Y2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wAARCAA5AIADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCSK2WS NWK84/OpPsielSWv+oXmnyPsQ4I9K867OsgNugH3c0x0gjOGCqfes2HUZv8AhIPsZP7vBB/LNN1w sdMlfPKsMGtOR3sxcysanlKcFQpBpRAvdBUHhx2m0mJnbJGRmtTHvUvR2Gmmil5Kf88xSGBP+eX6 1ewPWkZQegqbj0M1ol/55frSeSP+eX61eIw23aM+maTa39wD8aLhoUTbjtFSfZ/9gVbLotwIDt8w jIXPWpOn8H607sNCh9n9UFKLZf7oq6yjGSgA+tMO3nCg49DRcNCsLZD2FZ+uIItMdkODkDj61s7R /d/WsvxEuNIkOMcjv71UH7yFLZm1ayfuBkCor5vlXjHNPtYz5C8H8qR0SZgnTbyWJqOoaWOZiYJ4 wJbuT+q1o6gjPp96rrwFyBUeqf2daamt1NKRKAMIoyfrV23vrTUbC48lHztIy468Vu3szNdUVvB8 i/2XKG52y9PbFaNzch42dcIi9SxxXP8AhOTYLwd+Dj86n8Tvt0yEJ/G/zUSV52BO0bkg1Mu5a2kE oXqBWhY6pFdI2xts6clax7DTxaW1rdISWkXc1Q3yHT9dhliBEUpHyj36iiyeiC7WpLq1/PHPb3aM 2A2G5710aPvtlnWbgjNZd/p32mwnQDBB3Lx3pnh1ml09YpONjkZx2qXZxGrplO+nePxLa/NhgACT 71furo/ajDKzAjkEVm+Kl2ahbTjBUjqPY1syxrI0TqAS69x6im7WTBbsx31+2RCEE0h98AVFoN9N NqEm5mw4zjsKn03Svs0cjXcCsQc5bsKtaPLBdGUwwrGynBKjrVPlSdkCu2rmkGb+8azPELMdJkBP cfzrTEZHf9KzfES40mT6jt71lD4kXLZm9aSYt14NZl3Yu2prcNKxX+FcdK0bWIfZ1qnfXkOnXCyT PhfTrUpu+gnaxz/iaJV1eDIzvA3D8a3oLaKK52wrtG3GK53XNQi1PVbZ7fJC4HTHet+51K3029Hn lufbNbyT5UjNNXbMXQm8jVb2JhhmUgfnmrWsAXWiEqSzRMD+FU7G4jfxWZIyGSZyAR71d1VLjSrh pgnmW79VxxVP4kC2LejP9p8PQDgtGSp9faqGtyr/AG9p0fUxshb/AL6qG28QW1lD+4tiX6hXPyg0 7RbOe4u31W9zhcsCR940Ws3Jhe6si5rN/La28HlyEKZMHHpUWoagtppRW1AWS6bk9x64qhruoW93 CiRn5kck+9EdpJfX1qwiYW+AxJ6AdTQo6JsTeuhNrcGzRLbOd0b4POeo/wDrVqWshfTLWXOSE/Wq msy27aRMnmrv3AqD1PNQWN+tvoUUgVmaOQrj1PWlZuIaJlK0s7zUvMdrny1zj5yea6LR7C30+BgJ 1kZz8zYxWZB4gs8YltmT121Dqup2zWeLByGY4OeuKUlKWmw1ZanWeWGGRtI9QTWR4nQjSJDxjI/n V7QwU0e2DkMxXOSear+KOdDlOMcjv71lDSdi2/dLkGp2EUQR7qNWHUFqhvZtD1AAXNxE+3p82K4C b/Wt9TUdbqkt7mXMzu7eDw3bSrJHLDuXoS5NTX0mh34H2m4gYjod3NefUU/Za3uHN5HZWVholnfL cpqCNtOVUt0NbLavprjDXUBHoTXmlFDpX3YKduh6D52gbt3+h5+gq5/bGmhdv2mDHTG6vMqKPZLu HMdrc2vhy5feZo0bOTsfANaUWo6VFbrBHdQrGo2gZ7V5xRQ6V92HP5HVz6bo9xdtK+qKFPO0GtWy n0axthbw3MGzqcnJJrz+im6d1ZsObyO8uP8AhH58+Y1qc9xwf0qi2m+Hmk3C6VQP4RJxXI0UKnbq HN5Hoi3+lqgVbiABRgYNZniG8sZ9KkSCdWfIwA3vXHUUlSSd7g5tqx//2Q== ------=_NextPart_000_012A_01C31554.79430F60 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.zindamagazine.com/images/zinda.gif R0lGODlhUABMAPQAAP////fGxr29vZSUlGtzc2NaY1JKSjExMUJSGFIxCGtKEGOEIYStOb2EIeel QqXOUu85Oc4QEKUICHMAAEoAACkAACkYABgYGCEhIQEBAQAAAAhKQghrWhCMexC1nDnnxiH/C05F VFNDQVBFMi4wAwHo/wAh+QQFBgAZACwAAAAAUABMAAAF/iCmjWRpnmiqrmzrvjB5xHSNivZs73yt 98BgCifkXVbEonL5SjKXztbvCaVNqcro6ooVaoffLg9zdHHFwbDpjO6xTwYaRo3GvEmYeOze1ui3 fCV5gU07diwGhCMHioU1eUiJL4xUdCcXBmF5lhqcY1ZvBpkth2JzMJAomKNIjT2lpJKXiV8Xg6dt FweclLN3u2V9i4GbJ3nBJ73CJcopulzNa65Pg1usMmyMyMuCsqreneAjdtNdutdrf+FOdurcKgfi 49d2Sefb70Px7AU45ILx8qGKN6XdIlHj2nlyViceq12Z8hCIA1Gei02p6oiasUqUAQKMPBIiQs5d nzy0/gwUELXSo0UTKBkBu3TSocOJBFYW6KeqXryVuAR2+yiKgNECRgnSaidyzkIkTufsmhqVzIWr TrHaQmmUwIABRl2KnSlsK7mQicbK9Oj1K9ijGw/gE6ph6zO0Rdu6/TqRFl05Dtnu/doyIs2/N5h2 dVt4ZTTEKtp1NQC2Mkg7LXdBVnGu68qwAz6CLJOnZdDN4eDm/PiZJUhmLPedFmgLaea8LDcaTXK2 KV2UIqcSTZvytTENNp9maTrn6gHTMXXtXvEMnUa/dUdcJTpjkFzpBuYmY6Tch3XtcyZqvtX9+Xln /56Qr4VpYolEVzuVNklKs5fZl7iXhDbdFFAOHkDAg4KIdY85BIR4LCgYoTwBJfOSHDBMIwo+GZmA kDDlFTMePAcK89g8W5QnzHvhsOAfasOswF83MMqgxozMqNjFiTlKoSMVgbC4BmovwuNJiUwQUmSE iHkiIXVNNvHUj2lAaIItGNIWA5U1wtRlEVx+OY6YaZCZoJk9WIkmC2qu6eabKoQAACH5BAUFABkA LAAAAABKAEwAAAX+YCaOZGmeqHmta+q+cCyL7WzfeFnnfK/6QNglSNQYj0jkK8lsaobEKE1KxR2q 2Bk0yw1uu72rDCMGmzOG7/l2cDIN657B/exh1OADHHsox2EGezKBPG10boIphGsXB3hSh0eLNxdI eo8uBoZNBwQZkRqTQZqgknN1JQaekYFJmDJQpRoHBY8XBKt0on8ytIknrbLCGmifrL80BcZOpMPD F5qvIhjKJtTLb8hdaS7QJ3qI3HF+KLTYoafZvCOBlZwzGO3rJAXkKdcl8eLzGY0FaUzMHTFHApq2 eXrqmahnRM++eLX4oTDwz0QaaP+GYIB4btgmaTYo5qtnLk2fEc7+jpDZJ4VWvSGqKOLSVKDmjCeN ErpDleUftQG4CNQUmouOr0B7AnIJRIBiAQEEgEYlYGhHBn0yFfJzKXXAAAFeB1BEirWmTwwpiYno w7btyXzkyNT8+lWAXaIFhNYMZI8Ii5x9kI41O1Ywrrp26QIlZPWPRjIO0eSNardyZaAVJcaQiasA 4sszr6QdDWojRAKJQecdkFkzikYyvaKmKyBD4KAHNceW/RV1VLEjqHV+K9Ff2KmeDwtljY0zX4md pCqjKDt5oAHfAuVt/SdoPQPxov5TpQwD6twuc/d8PqKTUDJN4RzwCsOho22B7qzQT0vsnE7tQANU XyZEFodG83nBMg1JjoSnYAyw3TcKgf1c4FkBSGRUQ0wgWaNefRTSQF5zcBhRiXs+3GHDJYeskNcm RgSDhEhxAASKL290FAp3WDTS4QlKTRQRFz+SQE1fBGWHxR0pyZgELbqEiMNOz2hlTS1ueOOaCE4y QQBabkjJSIluMBSla2SGw4pm8QDy4VpFVpGmmpFouU46UZYSZ0uliFnQnkH4eZWgCGlBKC9DCAMj KIDyQOWNW6IApiyHHphDWo1GiqimnHbq6ac9ZApqCAAh+QQFBgAZACwAAAAASwBMAAAF/mCmjWRp nmiaHmrrvnBcZnRt33iu73y/H77gTUZs1Q4XoXLJ9CWb0Kjw8pRar9is9maobr9KA3gc9pKt5h2m e267zxeD66KJ02XpdyZfG10KVEuBejZ8NRiAMYNQd0V1XS1xXY0qSQZshDeUJn+TekksjpeLOUgw B0BKJjaoGk2mJ08YmyizW3FEklSbcQWzLhihuV8HBkg5BL60JFSpcEpIfLY6o4ZaVJHVOAWTsRfH etUtBtzYfhgEsCXNmJng1N1+5ObM1m7lyxoGBPG99HWS3mU6QorGAXw00PXrVUDgwAxiolHqJVEh tkDz7L0RY2yXPH67yE2icolAwYc0/r4VALkrzoCOl/D1MqnxIT+JJY0V2GnskphfjgD6OSklGcx9 JSH6FJkPYMuWb+IYLUmgalVuO1kyc7pr1rdvxYiiWYeOn5gMVQdYrTryactiPsP+CxoJ4NlkaQfo 1XszIEmfBdD+bFRTB53DbhNnWIl2r+Or3HxWPdSxjYFgqA6sWQqYgGO9APhevXpJhJ9rrFCdrbFv LeACjgGEfhw5Gso9CXtKthp7wGy+3CTeDrLWs+/je6fuGs4jZl7QyTOo9fmUeY1dBwlI/7zX5wAa lySK/fRtH3fu+NB9Dy7+YUjjntFqN/59useVagPDHT+mPA2rPrCUW1IJFXYFf9Il30NDZJ6NNJQt jHnlBkmTFSIVW2hFZsB00XhzFioINkEFIoE1h0l4NWhVySEhTiFVOzqEpVBm/wkYhDZSNFMiDysl UsdOOXRERGlRXLCZNd/wA5RfNrDVVCQirsYDSRkIhOINO7VomJZLjMIFjDZAQtdpzZkGgzWe5MAl IWKgMM8OaVrHCh8+xlKlgRvx6NAN08h5Jw99BjnRcEC0QFMPe972ZDk+BKpoD0K6ICVKzjSXqJ/X ORpjTXEMV1NYmBqmxBp4hkqNqVmUiioWqq7qapCvxirrrLRCUWmtuN7iRggAIfkEBQQAGQAsAAAA AEsATAAABf5gJo5kaZ4oeqVs675wLM90bd94ru98/2rAoHAo9BmPyCRxyWw6n8Ok1AitWq/BjCZm wHq/xGkMzNRWu+S01wwtrC/qr2jbcmPHcSHaadhDM31pOU+AVzNLNwZ2TBgFfk49KzUHTSIYVTVP lFiBTAYElz9yPQcFlCcEoIRTXS+Nj0AjoSideWVzbbB0ulliJpqFQ42bSwfEtk99cCy1WYthvil8 jkPNegZwyIYjt36vRH3Y2mvciM8ZqkUi2eN3I+y9e6WXQRiK8O1YB4rHu7EZBdjZy4AvnztqQfoE 1FCAgDgDByyBycamIBkS9EZAFIGNBC8hBS8cwIDhFzJFgP5INlREYIABj1UuLXvXqxyyRoAioktV oIBGKKVGjAxJYtwIh6kEtBxAAN2mCwLDvSTgk57BVSJSDRggYKuAlxzD9ewp9OIJiGBPYBhJsq1O rgMCBBCgNFUqdGR33CqBUuPYnlIbtpQrl64AjdgsXo3iUazPDFznEp7L1FG/xWBQTKbc1JRVzHLW sqRMmKmIAY4+gia0r2VXAgHicnXYmuPl1ZBOb2U6O8BSAxlHmLqNO4hIyFubUt2p9GcWuxqJYz4R NAWBYyg+r8YJAyKBr0supdW+uLoJAwPOr9gqnY6IA4ptvUDdChX5JWDvx1FUH4XD/sZc0Egq7amz ji37pKeFQgGoCeGILAMu5A4KVgDS3wkXoJfOP6fwJUgJmLwAVVMdhuUeR1TFER9jMjh0ooUvOheH KFbkdd4tK85YQ1MLxiijUYn4CBAkBY5iw2MplKhWcYRcaMIstDBZiYIqCFmWlNBYyZGWEmHZC5cZ FAkmKzCIiUMeTqKgZAoCRuNhd9vQoCOccbo5g052TkFOnjJ4WSGfgLLgp0GBFmrooYgmqigeg44T AgAh+QQFBAAZACwAAAAATgBMAAAF/qAmjmRpnmiqrmzrvnAsoxVblxU17/FN3xVgjkcU+WgzXZF4 NDVbwYx0Sq1ar9isVhrsVbbgsBirfJVl37G6SnmqKOu4vNp15eZ4+XlFgef/Vm51LG2AYkGIbilD KjcTiieDi2CSLW2LNRUTMIw7QDIUm42anEWVL5pCdV2hUDkSSxp7ZjqJq5qzThq4u3lBlzGhtoO8 Nn29c4hGkDQTtcojFBLM0WlytiQ51CUTj9AjE9PGP5SLwJbikhUS08x3hll927vOkd2nu+veUfCB jzb3nDjDl8NPPy0FqRXL9i9Sn4NihDWqV0KiwEcQI1JEEeqMJlE47mUc81HRwl0S/maV9AQvx8Zs FlHucWltJMlQDUlIU0IT5jSb13Cek/kroJFwNYGqCRIOmEtv4f4xbYfGSD5+LaU17JNSWsqC3XLh cNImFdCnZaOy69otpatffbwZgUhMk4RHa/OuHYrDZdyy6pQWvcsuggTDezMpLojz7tCkSqeEOlw4 gmHLUQfibAs40iFEfUKLljcMMOjKllPrZddt4AhBeGyFbk07c+u4lSHoVn13YBPIgmWLDoc6gm4I llnjQxY5jMu8xo8jX+sbR/PPRScgjw5Bb1jg150/X2t5O1vqTsM7n6z38uEIUtexLntVfSC7rFkj RszuDPHeptk3xSusPcIeYb0Z/nbOU9RhpR5+YbURimHO9LdOBPQtM5hcnIBHyWak/bKXVhJatlx2 fI1yzW3D2NWNLI4xZdg2fqXo2VId+SCbgrU4JiFx8+QjzwoeXpFjJDLKVRJoUQUZjY1zrQelkOzo eE8iXollwzdRIjTkKP1x09BpOaGByE1BatVETFRqiUqRXEx5glE6lQnOT4LJGYlbJrD5mjBnOamT jX6+5sxIywFkkjjNwBmHoCa8hAOjHJXpoH2pqEApRyo5mtExKtg55xFnItroCqKesKCAUugpi5t/ PkiWJbC+5qkhmeg0D6iuYGpErb/CYJB9rgbLiYCJztphbFWhAmxfyXgRzAy3JAICqSwsXePktde+ pq0d1MaSDat0iLtMS9k2Z+667Lbr7gohAAAh+QQFBAAZACwAAAAATgBKAAAF/qBlaWRpnmiqmmKS vXAsz3Rt3/htuXnv/5nRasgD/obIJLJo7CmfUJKleYymhNYp1WntXr1gcMI6DpuhoihzezuXsMkd e24sK+X0tluTVia0eTV7JHZLGYOIKoUrFgqJjyc7cY5qRog7cCkJiysVOwqWiJtLnCt/kFGNmSyj fquoQ42lhAqvKCJbj62atXG2e31+vbcKtb98gIE0kncKpbK2IsXBsJjCV8MqeMo4Oy5IssS/m9w/ CdlXuyXkirOwLM5E6N7pf+VG3tHxb/usp+93zq15UeEcvEz5ypkRuOocFoesat07c66flH2b/vFx eO/QmU92WhgrVkYaui5C/kQkywNSyB9nFf9sIsmF1aeVL0SRNFmxwUySdyoIFYkFp8dBjZw1alCs adNjyDJuwnWUD41E3pwVc6CgAVOmp/qolMkQjtGOMnoW8+rAq8+mZJ3+oYZyrNS7c1Xq3duzrYO/ XJ3CnfoGlacWeAWTlLoWcNsGbRfTBahN792mkB0DZqqUMrCKmDVH3nkrzyWRCv5mHu0VpmeK59ym hgxZKWh1r598cvuVK1ev/5aSzg0uduvja5MXuj3VQgXiKIyTXMsZbAKw/m5DrSZ4auzpSlNr5BP1 KXQNzEV4uj4tZkGvx7wRptwSmXNpPsfImst+u/ztYNR3C3th2WbSSbGwviPKfNgwRR40enVFSSrj BcjgLTswBQdhnvABlBcqgXihNh+uU2FFHwH4RoWMOFMVeggKBEwO1kAxTXQIwnhWLpqoyE8pEGni DjA+moDbOjluNBAbkQSYpCqM2BPIIOTUUEGSUgx5Xo0qYJnleaZo6SUhRVbzzRBjEvIimCxGByBV TJrBDCm67ViTGLppycIccur5JRpo0YiGn3sGWkOZhBYaymuJgoknSk0QV+YbW0yahaMAWYqpbptW Y6gMIQAAIfkEBQgAGQAsAwAAAEgASAAABf6gJo5kaZ5oqq5s66JIJs90bd94Xl9viVy6oHBI1MWK yKQMqGw6h8endEqLUq9NRE9jxWa2Ju2r65WSc5ZzOVtMr99BNTwpZtXB+J6clt5emHNVQn16RHk+ XyoIdyuEW4xjkD6SMHs5F5Qri4qbLZZCf0lpmYufGRaAZo+kC6aBQos4aQsyKallrqMnpWijFocp GTGeZ6M6abdFxBpBxjVuKbGvwtKynSTXYa5X2dqJI9V84dMyi8kyzujjp+vk1JThbs/t7u/f4MMi 4+n1NqVdFlrpi0ev3wxe6HzNOmLBGB4eGiACG2FPX8BSrUaVwpMGVaY8/zy2QrBg5L8hv/5ENIw1 UcW7WSVHtqLVTOOihn9aulxkksECnzGtjFiJsWCgUkAZMHjwk8E/BDZDbqvxtCqyC6gaasWKaZHS pQ+UziRZlcqJrFXTVi0J9kHYpSURGlyidW1Tt3jfjpxbhGfMtm6B7tVJmBlWnm/xxo1rlO+7pgvC Ss5IkrHjGzzFQmaqNArMxtO8Cm6VdOwdv6UaFvb0k7HomSN9WrE58hycyia7yiYL9Wc+EUA8kiVn 9c9nnuYQKG128rY0rRpWOo1x8UcanxI5TYVF73ordVChLkQyyjYRuTeu1ymfdbyo7Qd/nx2OLd+X yvCzmNI46R4X0FRso0t/2uR3XnZ2/GngzS4GxqHEgAQyeBlV8MjX34TloPGDhg1y89GGGmKoYDQI euNYN2H4JyFfH+mj4i6ruWDhLkTIo8QhLQ4ko0EgMteGeTmA5AImGF5SY46ITFOiIkXasCSTTZoR 5QxAvhHjIVMukSUNIQAAIfkEBQcAGQAsAAAAAEsASgAABf7gdmVkaZ5oqq5sm2pwLM90bd94ru+1 u2obn3BIHF6CxaQyiVw6WxferPmspqJS4MjKPW2ywK64dMHyqGOuWXdMj79ntPtZPm/nXLhOjnfq cxxgGn0qG382G4FZd0VrYIo4iVJlT4dShoCWN5pgnDmSNxccnlOCNxlgop4bHaQxlGKuNJg2HB2O NSJuIpccuBoXHbc5sLuyMKo1wb6htKY8ozsckDLJm7/Pkbw41jKJ2EB8eN/c0VPU54yEJImk7TPm NNPq6+zTqMrxwPowhrr1V97losbK0RFfAFkkYjalVQxyr74lbLHwECs4hhjuuzXRhSiHD799ZCZi 2jEbxf7EHOnA0FArVh5EZOR3xpfEXSbL2JrWIeZCkMSAHXFphl6Xjxk9CGO5FOimaSa3ZVuUqJUw pR6wxkRW1B/PUeCm7mDV86qHD1k97Bw1c6ehlEK4+ptLt4zdMiLuruyZ9QNapU1ZQpVqdMnduVAT Cx7Ms6dfv2mV5ixcTy/ipX0fP5Y8qmMRl03Pas4qDOwYsTPw2vq7GfNLz0ZsRUZL+6Wt0uJgk1gZ mW+HD3y3BZNsqApqIHy1+pas9M9twW9h8wa8kDQH4s2rZcTt+SNumWVHsXS59YTQqggBov9zBPBK sBuyhj1oelxUXD2jXcx7vQO+T/64IIhANjT3RTD+HL4kTFjVDNVFO2FdRw1Yd+3E4Cz/KDEUg/EN ExIWUZB1kjKMjCUVDsJYhA5yK6YSx4X9tOIIKA2NyE0k/0nTIo3wpDeHjcg49VCL/XDAhTKmOHMO Dp2NAWM+2IiSY2oZ6laCkjT4F4mRVpJhJIpTYtglO67QNAtlAqImi5lnWnkiIse0odsxWIaC5jhx THLnLkIckUVuP4aJEpCAOinoJi4epwMTY7Lw5EOKRpoNkK80isKexknKjaVHcarGOiEAACH5BAUI ABkALAAAAABLAEwAAAX+4KGNZGmeaGpeLJu9cCzPdG3f+OzmfJ+LquDORywaMxfYJchsOlNHZHTK Az5JSap2q7x6vynr88Aty8hesnmdUfMubjZXzDzE5Vq004Bf01V8fWUGQiSEXkOCMQeHQYxfdjxg QY2AlUwYjFN/TwacJQaXjndFcEuQoiWMnyehUacjjFk9F54qBwSsoIGDuq2HsIa5TaErWnC+qgU1 FwTDlLxsj06rKAcFtihwroIY2UzcMhcFup6KL7V6t+Qn1xmW54vRNOntqSPh8S/V63TFKPn07XMV 5l8sgyQYzRMI49qnabHYqQrIUMk1Pu0kanAYo9bCivI0xnqm8N3BZSD+bzDCpkpWLWzv7BgQCcbK rDwzs9khdy0XslDJbmnCc40cCwMEZhIY4KmA06BkWMhEeW5l0wHOCDjV+swRtlDm2vVRmNSpgKXO sJJColApz5T7nGJdOkDAgLs5gYJ1iu1AsC8YMtkZTJhwC2R+TWWSa1eA47MFuPIFanJSkEUyweac /BVs2seN7yY1Bxdz5lCRl4IGjbVv6SpKnRWou3qup7WvYQReScAxbbtcB7jOzWzlXayhz8rMSpp4 jJnHsdbtTRfjxtRvc8OZLbr1XO8iYwMNDBfXXHLQvY9WWyITaq3N9XnLip7R0q9a7fROheH68HhW 3ZYYUvnhEkotd+Haho5CCs4BVmIXYCDVbMUYaMBR7DXBoBz8lBChHVjZ4pAd2zjTYEerlLFKf9qM I1wJ2LSwnHVXpBjFYJggFV40G5lo2UZGaMIEC5H5I0pOAglJDUsmIGQIkz/GYgMcle1hAIsTpTCT In5BQlNEt3y0BQZVXuFkQgVQcmJFX0Z0Qy1kOndmCQSUacJQxF0ZRJugrHnON1re0+dr3hAjqCqv ARroG2LGc6ghfrKVUlAbRVoapXakUZGlcEDiXA2WfqqSqFuEytBf1JCah6roTGIqq7DGKisXN83K QwgAIf4zUmVkdWNlZCA2MyUgQCB3d3cucmFzcGJlcnJ5aGlsbC5jb20vZ2lmd2l6YXJkLmh0bWwA ADs= ------=_NextPart_000_012A_01C31554.79430F60 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.zindamagazine.com/images/cy_u_arr_thm.gif R0lGODlhHwAfAPcAAL+/vwQEBASEhARMTATMzAQkJASsrAQUFAR8fATs7AScnARcXAQ0NAQMDASM jATc3AQsLAS8vAQcHAT8/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJg9UAAA AAAAAAAAACw5Y4EMAE0AoBZlwRjvbwD+oPe/WKX3vwAATQAAAAAABAtNACQAAADgCk0ADABNACzv bwCbjfi/AABNACgAAAAAAAAABAAAANQSvX8AAE0AAAAAACQAAAC2ufe//DpjgQAAAADXF71/MJDB fyIbvX8EC00A4ApNALa597+QhGWBqO9vABAAAAAQAAAALKNOAJGj978AAE0APKNOABAAAAAAAAAA DABNAAAATQAso04AAAAAAAAAAAAsOWOBDABNAKAWZcHQ728A/qD3v1il978AAE0AAAAAADAOggAA AAAAIEfBfxQLtILk728Am434vwAATQDQXkQAMA6CAAbJRACwD4IAIPBvADCjTgAwDoIA6+LAfzTS /X8gR8F/h+PAfzDS/X8wDoIAFAu0giBHwX+AhvN/n7n3v0jwbwC08G8AyDlQAOMT+L+EP2OBr8Hz f7TwbwDIOVAAeABNAMg5UACtIvN/EDpQAMQ5UACWIvN/CDpQAKMg8380OlAA6A1NAG7C83/IOVAA 6A1NACcx83/oDU0AAAAAAMg5UAAE8W8AyDlQAPzwbwC48G8AazHzfxTxbwAFAAAAAAAAAOgNTQAA AAAAyDlQAHgATQCh/PN/EPJvAD0v838AAAAAuvVvAAAAAACw9W8AAAAAACz1bwDUwve/svVvAAAA AAAIxPe/KPFvAOwAAAAcAQAAuDdQAJGj978AAE0A1DhQAOwAAAAAAAAADABNAAAATQC4N1AAQAAA AAAAAAADBQAABAUAAFDxbwBBpfe/AABNAFil978AAE0AQQAAAEEAAAAAAAAA2jdQAAAAAAAAAAAA BI9DANo3UAAMpE4AvDdQAN43UADW8W8A/////wAAAACAj0MA2jdQACH5BAEAAAAALAAAAAAfAB8A QAj/AAEIHEiwoMGDCAU2kOCAwASHEyJOiPDQQYEDCQ02UBAhgcSPCSIowJixYACOHj9GDKkgQEmE ARg6JGCR5MuFClJOSKBAZUQDDyTyvFjyJIGgPlm6fDkwZgQDCqJKjUpAwlKmGiU8IIr14MKGD8PS 5PoyJliIPidWJDtQwICHBqA6WGBAJ0gDCxwoiOtwgICEJzumVdoVgFGkKgl3NbozwQPHCTwSaFm4 smWBCAQguOyV4YSanAXGVOBQMujKXx1S3Dnz9E2Zan22ZmtwtEPEaXeutTmwAQSKCQgQMIAA7UcC CAwI9xiBgU0BAaJL3xgBt0ThDg40kB7gwF+YHK1HM3wg8irTwOInkKe8eK9dievNlw2fNn7hwO9X lr9PkUCECMMFqJp8L2mGQGYICmDgdwcFBAA7 ------=_NextPart_000_012A_01C31554.79430F60--